EATING FISH FOR SURPLUS LUCK

The Chinese word for fish rhymes with their word for surplus. By eating half of a fish on New Year's Eve and saving the remainder for the next day, families can transfer their surplus luck to the New Year.

Source: http://sandiegochinese.net/htmls/holidays.htm